Egyre erősebb a zsidógyűlölet Berlinben. A Jonass áruházban megjelenik a náci pártvezető, és felszólítja Arthurt, hogy bocsássa el a zsidó alkalmazottait. Arthur repülőtiszti múltjára hivatkozva panaszt tesz ellene a náci vezetőségnél. Arthur és Alice Gerdet teszi meg az áruház üzletvezetőjének, mert úgy gondolják, így megtarthatják a zsidó alkalmazottakat. Harry felvétele bekerült a rádióba, lassan ismert sztár lesz.