Az Ártatlanok továbbra sem változtatnak taktikájukon és úgy nyomoznak, ahogy eddig. Az apokalipszis négyfelé vágtató lovasát ismét összetereli új küldetésük.