Cápák árnyékában1. évad 1. rész

Új munkahelyén, a Fontaine filmstúdióban, gyakornokként kezd Lou Simms. Megjelenése nem szokványos a hollywoodi közegben, ezért hamar kitűnik a tömegből. A lány főnöke, Joyce Holt (Diane Kruger) nem foglalkozik a gyakornokokkal, emberszámba sem veszi őket, többek között erre is vette fel asszisztenseit. A két fiatal férfi azonban szintén keménykézzel bánik az újakkal, főleg Lou-val. Joyce nagy bajba kerül, amikor elveszít egy üzletet, ami miatt nagy pénztől esik el a stúdió. Lou számára egyértelművé válik, segítenie kell főnökének, bármibe áron is.