Douglas megkéri Jent, hogy legyen az asszisztense, ezzel végleg elhagyhatja az alagsort. Roy és Moss eleinte közömbösen veszik tudomásul, hogy elvesztik főnöküket, de rá kell jönniük, hogy ahogy telnek a percek, egyre jobban hiányzik nekik Jen.