Martin Michaud bestseller könyvei ihlette pszichológiai thriller, melynek középpontjában a folyton nyugtalan és heves természetű Victor Lessard nyomozó (Patric Robitaille) áll.