Zorro nyíltan szembeszáll a kormányzóval. Lolita nem tudja, kit válasszon, mert Diegót is szereti, de Monasterio századost is nagyszerű embernek tartja. Nah-Lin, a korábbi Zorro testvére, sok bosszúságot okoz Diegónak, mert nem hajlandó elfogadni, hogy Diegót választották Zorrónak, és nem őt.