Nah-Lin rájön Diego gyenge pontjára. Az esküvője napján Lolita élete veszélybe kerül, és Nah-Lin azt kéri Diegótól, hogy mondjon le Zorro szerepéről a lány életéért cserébe. Az esküvőt elnapolják, de Lolita hirtelen arra kéri Don Antoniót, hogy ott helyben adja össze őt Monasterio századossal.