2. évad 1. rész
51:26
Dráma | Történelmi | Sorozat
Egy év után Helent és Dale-t a hírvilág álompárjaként emlegetik. Elérkezik az 1987-es választások éjszakája, amikor ki kell használni a létező összes lehetőséget, hogy minél pontosabb adatokkal szolgálják ki a nézőket. A hír- és nézettségi versenyben valamivel le kell körözni a rivális tévécsatornát, ahol Geoff Walters vezeti a választási műsort, ami a nagy visszatérése lehet a televíziós hírműsorok világába. Egész éjjel mindenki erőn felül teljesít, és küzdi át magát az összes váratlan nehézségen, már csak az a kérdés, melyik csatornát nézik többen; ki nyeri meg a nézettségi versenyt?