Bo, a különleges képességű kislány állandó veszélyben van, többen is vadásznak rá. Egy független, tudósokból álló csapat próbálja védelmezni azzal a céllal, hogy a képességét gyógyításra fordítsa. Ám idő kell még ahhoz, hogy adottságát irányítani tudja. Winter egy halálra ítélt rabot választ mellé. Tate elvállalja az életveszélyes küldetést, nem is sejtve, hogy valójában ő a kislány édesapja. © WARNER BROS. INTERNATIONAL TV