1. évad 1. rész
Az újrakezdés soha nem könnyű, különösen egy olyan kisvárosi fickó számára, mint John Nolan, aki egy sorsfordító esemény után elhatározza, hogy beteljesíti az álmát, és rendőrnek áll Los Angelesben. Felettesei kétkedve fogadják a rendőrség legidősebb újoncát, akiben jobbára csak a megtestesült életközépi válságot látják. Ha Nolan nem tudja tartani a tempót fiatalabb kollégáival és a bűnözőkkel, azzal életeket kockáztat, beleértve a sajátját is. Ha viszont képes lesz előnyére fordítani élettapasztalatát, eltökéltségét és humorérzékét, akkor még sikert is arathat élete új fejezetében. © Entertainment One UK Limited