Dráma | Kult

New York City, 1960. A reklámszakma hemzseg a minden hájjal megkent, jóképű és megnyerő üzletemberektől. Don Draper is egy nagymenő reklámügynökségnél dolgozik. Legújabb megbízása, hogy még vonzóbbá tegye a Lucky Strike-ot, miközben egyre többet beszélnek a dohányzás káros következményeiről.

Dráma | Kult

Roger hiába avatja be a legféltettebb titkaiba Dont, ő továbbra is keveset árul el arról, hogy milyen a magánélete. Peggy egyre több mindent megtud a cégről és a reklámszakmáról. Joan elviszi magával ebédelni, vásárolni, így még inkább belelát az eddig számára ismeretlen világba.

Dráma | Kult

Pete visszatér a munkába, a kollégái az esküvőről és az azt követő nászéjszakáról faggatják. Úriembernek mutatja magát, keveset árul el, és Peggyvel is tisztázza a kapcsolatát. A fiatal feltörekvő Pete próbál Don bizalmába is beférkőzni, ám egyelőre nem sok sikerrel.

Dráma | Kult

Pete Campbell átlép egy határt, amikor úgy ad kampányötletet a Bethlehem Steel vezetőjének, hogy előtte nem egyeztetett Donnal. Ezzel nem kis ellenszenvet vív ki magának. Mindeközben a felesége egy manhattani lakást álmodott meg leendő családjuknak, amit egyelőre nem engedhetnek meg maguknak. Ezért Pete kénytelen felkeresni szüleit, hogy kölcsönkérjen tőlük.

Dráma | Kult

Don sikereinek köszönhetően, megjelenik a fényképe a helyi újságban. Nem is sejti, hogy ezzel milyen lavinát indít el. Nemsokkal később megjelenik egy férfi, aki állítja, hogy ismeri, ám Don nem akar emlékezni. Mindent megtesz, hogy minél hamarabb lezárja ezt az ügyet. Pete továbbra is nehezen viseli, hogy még nem érte el a nagy áttörést a szakmájában, miközben már a felesége is egyre sikeresebb.

Dráma | Kult

Az ügynökség szeretne szerződni az izraeli turizmus népszerűsítésére, össze is ül Don és csapata, hogy kitaláljanak valami ütőset, ám hamar rá kell jönniük, hogy alig tudnak bármit is az országról. Don Rachel Menkent hívja segítségül. Peggy mindenkit meglep, amikor előáll az ő saját reklámkoncepciójával.

Dráma | Kult

Don meghívja Rogert a családjához vacsorára. Ám mindenki többet iszik a kelleténél, ezért kisebb feszültség alakul ki közöttük. Joan elküldi Rogert hétvégére, hogy inkább Carollal töltse az időt. Pete a drága nászajándékukat beváltja egy vadászpuskára, amit a felesége nem értékel annyira. Bertram Cooper megszervezi, hogy a Donék részt vegyenek a Nixon-kampányban.

Dráma | Kult

Peggy és Pete közt szép lassan kialakul az irodai románc. Peggy rúzs kampánya olyan jól sikerült, hogy a férfikollégák egytől-egyig gratulálnak neki. Don nem várt bónuszt kap Bert Coopertől, és úgy dönt meglepetés útra viszi Midge-et. Egyre többször eszébe jutnak a gyermekkori emlékei, és a leckék, amiket a családi farmon megtanult egy életre.

Dráma | Kult

Valentin napra készülődik mindenki. A reklámügynökség munkatársai nemcsak a szerelmet ünneplik, hanem egy forradalmian új berendezést, a fénymásolót is. Peggy hiába lépett elő szövegíróvá, még mindig kihagyják a megbeszélésekből, és az is érzékenyen érinti, amikor Pete megkérdezi tőle, tervez-e gyereket szülni. Don Bettyvel megy romantikus vacsorára, ahol összefutnak Betty egy régi barátnőjével. Pete és felesége a családtervezést fontolgatják.

Dráma | Kult

Lezuhan egy repülő a jamaicai öbölben, a reklámügynökségnél azonnal reagálnak a hír hallatán. Később kiderül, hogy Pete családját is érinti a tragédia. Peggy meglátogatja édesanyját és nővérét, akik a kisgyermek gyámjai, és szemrehányást tesznek neki, hogy kénytelenek hazudni Peggy miatt. Joan egyre gyanakvóbb a kollégáival.

Dráma | Kult

Reklámot forgatnak, amikor megjelennek maguk a megrendelők is, ám nem éppen abban a fogadtatásban részesülnek, amire számítanak. Jimmy Barrett csúnyán kifigurázza őket. A fiaskó híre gyorsan tejed, ezért találni kell egy bűnbakot, akit kirúghatnak. Barrett felesége próbálja elsimítani az ügyet Donnál, és vacsorára invitálja. Megszervezik a békülős estét.

Dráma | Kult

Peggy másnaposan ül be a misére, megismerkedik az új pappal, aki szimpatizál a lánnyal, ám ezt Peggy húga nem nézi jó szemmel. Elmegy gyónni, és kiderül, hogy mit titkol Peggy és a családja. Betty és Don próbál meghitten kettesben lenni, a gyerekek ezt nem annyira engedik nekik. Betty egyre többet panaszkodik Bobbyra és azt várja Dontól, hogy szigorúbb apa legyen.

Dráma | Kult

Don és Tara továbbra is randevúzik, a romantikus vacsorán többet isznak a kelleténél, a hazafelé úton baleset éri őket. Don nem tudja kifizetni a bírságot, Tara pedig nem jelenhet meg sérülten. Mindketten el akarják kerülni a lebukást, ezért segítséget hívnak, akiben maximálisan megbízhatnak.

Dráma | Kult

Gőzerővel dübörög a melltartókampány, Peggy-t próbálják ismét kihagyni, ezúttal nem hagyja magát, eléri, hogy mindenről értesüljön. A castingon rengeteg csinos lány jelenik meg, egyikükkel Pete is összefut a liftben, és nem kell sok idő, hogy a lány lakásán találják magukat, ahol azonban nincsenek egyedül.

Dráma | Kult

Don titkárnője kisebb galibába kerül, ami miatt Joan azonnal kirúgja. Az elkeseredett lány bekopogtat Roger irodájába, hogy elbúcsúzzon és elsírja bánatát. Roger természetesen mindent elkövet, hogy felvidítsa. Don és Betty ismét együtt vacsorázik Tarával és a férjével. Jimmy felnyitja Betty szemét.

Dráma | Kult

Peggy meglátogatja a húgát, ahol ismét találkozik a pappal. Miután tudja, hogy Peggy ügyes szakember, kéri, hogy segítsen neki reklámozni a katolikus fiatalok bálját. Peggy eleinte nem örül a felkérésnek, majd mégis elvállalja. Betty kitálal Donnak, hogy tud a viszonyáról, miután Jimmy Barret felnyitotta a szemét. Don minden tagad, elviharzik otthonról, ezután Betty terhelő bizonyíték után keresve átkutatja a férje holmijait.

Dráma | Kult

Don és Salvatore Baltimore-ba utazik üzleti útra, a repülőn kiderül, hogy ugyanabban a szállodában lesznek, ahol a stweardessek is, így nem kérdés az este kimenetele. Éjszaka a hotelben tűz üt ki, menekülés közben újabb titokra derül fény. A fúzió után a reklámügynökségnél tovább folynak az átszervezések, Pete és Ken új pozícióba kerülnek.

Dráma | Kult

Donék munkavacsorára mennek, Betty nem túl lelkes: családi gondok nyomasztják. Feszültség van közte és a testvére közt, nem tudnak megállapodni abban, hol és hogyan ápolják beteg édesapjukat, Don segít megoldani a dilemmát. Peggy nagyon magányosnak érzi magát, hiányzik neki a férfitársaság, a bárban azonban hamar megismerkedik valakivel.

Dráma | Kult

Roger és Jane hétvégi partyjára nem mindenki tud elmenni, Peggyéknek készülniük kell a kampányra, ezért az irodában töltik a szombatot. Mivel fáradtak és ötlettelenek is, Paul felhívja egy régi iskolatársát, hogy segítsen nekik, amitől kreatívabbak lesznek. Joan Greg kollégáit látja vendégül, és kisebb műsorral szórakoztatja őket.

Dráma | Kult

A Jai alai nagyszabású kampányát tervezik a Sterling Coopernél, amivel kapcsolatban Donnak fenntartásai vannak, közben Sal a Patio tévés megjelenését szervezi meg. Peggy szeretne végre Manhattanbe költözni, mivel drágák az albérletek, hirdetést tűz ki a falra, amiben lakótársat keres. Betty-t leülteti az apja, hogy átbeszélje vele a végrendeletét, amiről a lánya hallani sem akar.

Dráma | Kult

Bettynél megindul a szülés, közben lázálom és hallucinációk gyötrik. Épphogy hazatérnek az újszülött családtaggal, Sallynek gondjai vannak az iskolában, ami miatt a tanárnője behívja Donékat. A cégnél csökkenteni kell a kiadásokat, ezért mindenkit spórolásra intenek. Peggy elbizonytalanodik a szakmai jövőjével kapcsolatban.

Dráma | Kult

A reklámügynökségnél a brit vezetők érkezésére készülnek, akik ráadásul akkor jönnek, amikor mindenki szabadnapot kapott. A látogatás során azonban kiderül, hogy nem ez a legnagyobb probléma, hanem a szervezeti átalakítás, ami miatt a dolgozók többsége csalódott. Joan utolsó napját tölti a cégnél, kollégái búcsúztatóval is készülnek neki, de az ünneplésnek egy csúnya baleset vet véget.

Dráma | Kult

Miközben Don megegyezik Conrad Hiltonnal, a Sterling Cooper is szeretné rávenni a szerződés aláírására, Roger még Betty-t is bevonja, hogy sikerrel járjon. A nőegylet megkéri Betty-t, hogy vegye fel a kapcsolatot egy régi ismerősével, hogy megakadályozzák a víztározó tönkretételét. Doug flörtölni kezd Peggyvel, amitől a lány zavarba jön. Don stoposokat vesz fel, akik tablettával kínálják.

Dráma | Kult

Tombol a nyár, de az üzletemberek ilyenkor sem pihennek. Don Rómába utazik, hogy Hiltonnal találkozzon. Az útra elkíséri Betty is, hogy kettesben legyenek egy kicsit, bízva abban, hogy a házasságuk új erőre kap. Sally nehezen viseli szülei távollétét, továbbra is agresszíven viselkedik. Pete szintén távol van az otthonától és a feleségétől, ezt ki is használja.